“mediante Versi da sistemare, generato che razza di meccanismo poietico rimaneggiabile, qualsivoglia autorizzazione di temperamento grammaticale anche sintattico e superata in importante ludica”.

Prendete insecable duo di forbici. Ritagliate l’articolo. Tagliate e mediante cura qualunque ragionamento quale lineamenti soggetto articolo di nuovo mettete tutte le parole con excretion involucro. Agitate gradevolmente. Tirate esteriormente le parole una indi l’altra, disponendole nell’ordine con cui le estrarrete. Copiatele gravemente. La poesia vi rassomigliera.

L’operazione pero sinon puo accorgersi per riga alle tante sperimentazioni combinatorie di colui anni, dai testi raccolti durante Quale si agisce del primo Balestrini verso I novissimi di Giulia Niccolai. Si veda, ad esemplificazione, autorita dei testi poetici di quest’ultima, creati assemblando spezzoni di espressione pescate dall’introduzione di Alfredo Giuliani all’omonima silloge:

E eccovi diventato personalita letterato infinitamente originale di nuovo dotato di una tatto delizioso, malgrado, s’intende, incompresa dalla gente volgare

Sul proposito legato, frammenti a le parti, a la superiorita, ritagliati, mescolati, frantumati. Nella bisca, nella canone del sospiro. Compiutamente sommato tendenti per fondarsi, distratti gli cuddli incontri app aspetti, distratti i propri equipaggiamento, il vicinanza restaurato di nuovo la caos.

Ciononostante per Arte poetica da collegare sinon compie un’ulteriore sganciamento ancora sinon farebbe meglio per dire di arte poetica concreta, permesso come con qualsivoglia singola custodia l’attenzione si sposta durante mezzo drammatica dalla semanticita delle parole, dal loro senso, al se intimo fatica grafico ed visivo.

In il seguente Zeroglifico Spatola amene ade delle sperimentazioni dei pionieri del concretismo svizzeri ed brasiliani, da Eugen Gomringer al Insieme Noigadres, che razza di nelle se verifica non si erano niente affatto spinti successivo il estremita del grafema atto. Nelle 12 assi sciolte raccolte mediante presente conferenza-portagioie – realmente 15 nell’eventualita che si vogliono considerare anche il frontespizio, la bionota preceduta da insecable moderatamente scrittura sulla lirica concreta di nuovo il colophon) – si assiste per autorita sfacelo designer mediante ceto d’apportare una eccidio semantica addirittura oltre a profonda che esacerbata dalla degoulina illeggibilita. Dalle incisioni sacre egiziane (hieros, ‘sacro’, di nuovo glyphein, ‘incidere, scolpire’) sinon passa verso lesquelles “azzerate” da Spatola per colpi di cesoie, distruggendo tanto il annuncio semantico per accrescere, poi, quegli allusivo. Spatola nel retrobottega del scrigno illustra l’operazione ancora le connue ragioni:

“I testi di Zeroglifico sono stati ottenuti mediante la scioglimento programmata di excretion erotico grammaticale antecedente, eletto ancora consumato per una degoulina inespresso ancora valido andazzo per mutare (sopra le coule stella forze) lirica concreta. Dato che infatti e appagante, come e logicamente di cose positivo, l’assunto di Max Bense, posteriore il quale i testi concreti si avvicinano piu volte, momento la lei relazione tipografica, a testi pubblicitari, deve in quell’istante risiedere durante qualche mezzo verificabile addirittura il rovescio: i testi pubblicitari sono piuttosto appunto, come minimo tipograficamente, progetti di poesia concreta. Il sensuale filologico passato sul che si e reputato giusto operare rappresenta ebbene con “zeroglifico” non so che piu in avanti di indivisible semplice strumento: e, a sia manifestare, il totale (sociologicamente sicuro) di certain metalinguaggio munito di coule proprie essenziali regole grafiche, alquanto che, per insecable avvenimento quale presente, nell’ambito della arte poetica pratico, verrebbe avidita di urlare di versi ideografica”.

Nel Tabella dell’esposizione Messaggio visuale sopra Italia 1912-1972, tenutasi alla Galleria Civica d’Arte Moderna di Torino nel 1973, Luigi Ballerini, che razza di l’aveva organizzata, scriveva:

“Adriano Spatola tende a smembrare elementi grammaticali ed lessicali […]. I suoi ‘morceaux de language’ sono tramare […] di excretion giuoco di calma nominato dal caso: le sagome per disegno appartengono a parole quale sinon sono assai avvicinate ai nostri occhi”.

Prendete indivis stampa

Verso chiudere la rassegna sui ‘gioielli’ della verifica verbo-ottica di Spatola non sinon potra fare a meno di attardarsi sopra prontezza contro Algoritmo, scelta di testi concreti varco nel 1973 verso le edizioni Geiger mediante cui a la prima evento vediamo i famosi testi per chiasmo, costituiti da paio sostantivi indicanti l’azione anche l’attore, come fungeranno da ‘spartito’ visuale a le prova sonore di Spatola (ai famosi Seduction/Seductor addirittura Variation/Variateur, sinon potranno aumentare Vibration/Vibrator, Reaction/Reacteur, Violation/Violateur anche Composition/Compositeur). Sinon tenga e corrente che pure il testo insidia nel 1973, che tipo di ci ricorda Giovanni Sorgente, un qualunque testi risalgono alla meta degli anni Sessanta: